En liten parentes.
Ägg på fransk i singular heter œuf. Ägg i plural heter œufs. Ägg i singular har 4 bokstäver (okej, typ 3 om man räknar de två som sitter ihop som ett), och ägg i plural har 5 bokstäver.
Hur uttalas dessa då?
Jo, enligt följande:
œuf = /œf/ (öppet 'ö')
œufs = /ø/ (stängt 'ö')
Ser ni?! 5 j***a bokstäver i plural. Ett ynka ljud som bildas med ett fonem.
Helt. Fantastiskt. Irriterande. Otroligt.
Det blir lite fel när man pratar ibland. Och jag tror det är befogat.
Hur uttalas dessa då?
Jo, enligt följande:
œuf = /œf/ (öppet 'ö')
œufs = /ø/ (stängt 'ö')
Ser ni?! 5 j***a bokstäver i plural. Ett ynka ljud som bildas med ett fonem.
Helt. Fantastiskt. Irriterande. Otroligt.
Det blir lite fel när man pratar ibland. Och jag tror det är befogat.
Kommentarer
Postat av: jonna
jag är säkert bara blond & trög nu, men jag fattar inte vad som skiljer dem i uttal ? stängt och öppet ö, what ? :$
Postat av: Fanny
Det är du inte ensam om! Efter att hört min lärare uttala de båda ett flertal gånger kan jag höra en viss skillnad, men jag har väääldigt svårt för att uttala det rätt själv. Men tänkt dig typ att du säger 'ö' och ler lite halvt, och säger 'ö' genom att slappna av i käkarna - lite skillnad, visst? :)
Trackback
